10/28/2007

Caeiro versus Plató

Nâo basta abrir a janela
Para ver os campos e o rio
Nâo é bastante nâo ser cego
Para ver as árvores e as flores
É preciso tambén nâo ter filosofia nenhuma.
Com filosofia nâo há árvores: há ideias apenas
Há só cada um de nós, como uma cave.
Há só uma janela fechada, e todo o mundo là fora;
E um sonho do que se poderia ver se a janela se abrisse,
Que nunca é o que se vê quando se abre a janela

Tot l’esforç literari desplegat per Plató es por entendre com una revenja contra Homer, més enllà de la sofística el seu adversari més aferrissat. En molts sentits Plató guanya la partida, perquè la nostra civilització s’ha definit molt més des de la filosofia que des de la poesia. Tanmateix aquesta de tant en tant té possibilitat de tornar-s’hi. La resposta d’Alberto Caeiro en aquest poema és contundent. La filosofia no serveix per alliberar-nos de la caverna. És, o potser ha esdevingut, ella mateixa la caverna.

Etiquetes de comentaris: , , ,