5/16/2006

Elogio de la trasmisión

Seguint amb els llibres que tenia pendents entorn del tema de l’educació, un dels que he llegit darrerament és Elogio de la transmisión, publicat per George Steiner i Cécile Ladjali, mentre que el primer no requereix presentació, la segona és una professora d’un Lycée de l’extraradi parisenc que va gosar fer un plantejament absolutament alternatiu de l’assignatura de llengua i literatura francesa, que feia el centre del seu treball en propiciar la creació literària per part del seu alumnat. Això no és tan forassenyat com segurament sembla, ja que contra el que hom pensa generalment, la literatura no fou inventada ni per crítics literaris, ni per catedràtics de les facultats de filologia, sinó per analfabets. El llibre està molt més centrat a l’experiència pedagògica de Ladjali que no a la paraula de Steiner, De fet, aquest intervé només a la segona part del llibre, després de la descripció de l’experiència realitzada, tot comentant la seva participació en una fase més avançada. En el llibre es plantegen algunes qüestions importants i menystingudes per la badoqueria imperant. La més fonamental és la necessitat del compromís del docent amb l’assignatura que està ensenyant. Sense això, la transmissió de sabers mancats de dimensió utilitària és del tot impossible. També és fonamental la revindicació de la memòria, una facultat atacada des de fa desenes d’anys, malgrat que encara ja fa molts més anys que Plató ens havia advertit que saber és recordar i això no és cap mite, potser és una de les poques afirmacions platòniques que no té res de mític. Steiner arriba al punt de definir la nostra escola com amnèsia planificada, expressió radical però no pas equivocada. Fonamentalment Steiner reivindica el silenci i la paciència, tot recordant Pascal quan afirma que la bona educació és la capacitat d’estar segut molt temps en una habitació, solitari i en silenci. Personalment, la lectura d’aquest llibre m’està ajudant a prendre la decisió de modificar radicalment, la meva tasca a primer de batxillerat. L’estratègia dels últims anys, seguir el programa, és absolutament impracticable. Tot i reduint-lo no és pot anar més enllà d’una presentació enciclopèdica sense gaire sentit. L’únic treball fonamental és amb els textos i aquest no tinc temps per fer-ho bé.

Etiquetes de comentaris:

1 Comments:

Blogger Unknown said...

Bonjorn,
George Steiner serà lo convidat del dorsier de la revista francesa Magazine Littéraire al mes de junh 2006, lo títol n'es : « La culture contre le barbarie » e un tèxte nivèl publicat « Retour à Babel » signat per el.
Ai tradusit en occitan un polit tròç de la seuna entrevista, e sul blòg i a un ligam per la revista. Jacme
[http://spaces.msn.com/jacmetolosa/]

1:45 p. m.  

Publica un comentari a l'entrada

<< Home